TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Please use these headphones to lightnen the noise during the test.	日本語
Please remove your shoes and lie down on the examination table.	日本語
After repeated treatments, you may get diarrhea due to exposure to radiation in the abdomen.	日本語
I'm going to press lightly here, on your (body part).	日本語
Please take one drink of barium.	日本語
After repeated treatments, you may feel the need to urinate more often due to exposure to radiation in the abdomen.	日本語
Please try to relax during the test.	日本語
Now one more drink.	日本語
After repeated treatments, you may feel pain when urinating due to exposure to radiation in the abdomen.	日本語
Please use these earplugs to lighten the noise during the test.	日本語
Please turn right, to face forward.	日本語
You may feel pain when using the toilet.	日本語
I'm going to place this device over your head.	日本語
Please hold the cup with your left hand.	日本語
You will feel no pain during the treatment.	日本語
I'm going to wrap this pad around your neck.	日本語
Please turn partially to the right, and take another drink of barium.	日本語
If you feel pain in the area, or experience extreme swelling, do not hesitate to tell me.	日本語
I'm going to wrap this pad around your hand (arm).	日本語
Please hold the cup with your right hand.	日本語