みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

言語の選択

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |

文例の種類の選択

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

英語の文例一覧

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

<< 前へ | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 次へ >>
文例 翻訳済みの言語
Please press the button if you feel nauseous, dizzy or feverish. Staff will come to attend you. 日本語
Do you feel hot? 日本語
It will take 30-40 minutes to determine the area to be treated. 日本語
I'm going to apply x-ray radiation now. 日本語
Did you skip meals before coming to the hospital? 日本語
Please tell me if you would like me to adjust the pillow. 日本語
If you move during the process, the measurements will be inaccurate. Please try to remain still. 日本語
Do you feel uncomforatble in confined places? 日本語
Please do not bend your knees until you are told to do so. 日本語
I'm going to rotate the examination table. 日本語
You will feel no pain during this test. Please relax, and refrain from moving. 日本語
Movement may cause bleeding. Please try not to move. 日本語
Please push the button if you need to speak to the hospital staff. 日本語
At times during the test, I will ask you to hold your breath. Please do so when asked. 日本語
The results of the test will be sent to your attending physician. He/She will explain them to you. 日本語
From tomorrow your treatment will take appoximately 10 minutes. 日本語
The test will stop automatically when the button is pushed. Please refrain from pushing it unnecessarily. 日本語
We will begin the test for your stomach. We will use an image contrast medium. 日本語
Please come in. 日本語, ポルトガル語
The test will take some time, so please relax. You may fall asleep if you like. 日本語
<< 前へ | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 次へ >>
Copyright © 2008-2013 TackPad. All Rights Reserved.