TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
I'm going to wrap this pad around your foot (leg).	日本語
Please turn partially to the left, and take another drink of barium.	日本語
Please raise your hand if you need to speak to me.	日本語
I'm going to place this device on your abdomen (stomach).	日本語
Please lift your left hip.	日本語
We will take a short break.	日本語
I'm going to wrap this band around your abdomen (stomach) to limit movement while breathing. Please tell me if it is too tight.	日本語
Please raise your hand if the pressure of the machine against your ribs is painful.	日本語
I'm going to place a mask on your face to keep the area to be treated statonary.	日本語
You will hear a loud sound.	日本語
I'm going to apply pressure here again.	日本語
Please maintain that position.	日本語
The test involves using magnetic fields. Any metals will affect the image.	日本語
The test will end in approximately OO minutes.	日本語
This is the end of the test.	日本語
I have aligned the markings. Please do not move.	日本語
Are you using contact lenses?	日本語, ポルトガル語
I'm going to move the examination table.	日本語
You may get down from the examination table.	日本語
I'm going to turn off the lights to align the markings.	日本語