みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

言語の選択

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |

文例の種類の選択

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

英語の文例一覧

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

<< 前へ | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 次へ >>
文例 翻訳済みの言語
We are going to conduct a test of your (bone scan/bones/entire skeletal framework/bowel system/breasts). 日本語
Please curl your body so that your forehead touches you knees. 日本語
You will take the same position during the CT test as in your treatment. 日本語
Please keep your arms at your sides. 日本語
Please do not move until the examination table comes to a full stop. 日本語
The test will be taken (OOdays/Oohours) after an injection is given. 日本語
Please arch your back. 日本語
We are going to take a mold of your face. This is called a 'shell'. 日本語
Please keep your legs straight. 日本語
Any movement you make will cause the image to blur. 日本語
The picture will be taken from the back. 日本語
Please pull back your chin. 日本語
When making the shell you will feel a warm sensation on your face, similar to a moist towel pack. 日本語
Before the test you will have electrocardiograph and blood pressure tests. 日本語
I'm going to remove the needle. Please put pressure on the site with this cotton swab until the bleeding stops. 日本語
We will do an ultrasound test of (the veins in your leg(foot)/the arteries in your leg(foot)/your stomach(abdomen)/the veins and arteries in your neck/your neck/your pelvic area/the veins in your arm(hand)/the arteries in your arm(hand)/the mammary glands in your breasts). 日本語
Please raise your chin. 日本語
I'm going to apply an electronic beam now. 日本語
Please do not write on the target yourself, even if the markings become faded. 日本語
What time are you available for treatment from tomorrow? 日本語
<< 前へ | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 次へ >>
Copyright © 2008-2013 TackPad. All Rights Reserved.