TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Please do not use the toilet.	日本語
Please refrain from swallowing during the test.	日本語
If you do not have bowel movements mixed with the barium, feel bloated or stomach pain, do not hesitate to contact your doctor.	日本語
Please lift your back/hips.	日本語
Now we will begin.	日本語
You may speak to the hospital staff during the test if necessary.	日本語
You will come here for treatment daily.	日本語
I will begin the radiation now.	日本語
Are you using a disposable hand warmer anywhere on your body or underwear?	日本語
Please swallow before the test begins.	日本語
I'm going to take an x-ray image to determine the exact area to be treated. It will take about 30-40minutes.	日本語
I will begin your treatment now.	日本語
You will feel a warm sensation over you body. It is a normal reaction to the drug.	日本語
We will continue in this same manner.	日本語
You will receive treatment everyday except Saturdays, Sundays and Holidays.	日本語
I'm going to decrease the area to be treated.	日本語
Please press the button if you need to interrupt the test.	日本語
I'm going to ask you to inhale, exhale and hold your breath during the test. Please follow these instructions.	日本語
Before we begin treatment, we must determine the area to be treated.	日本語
I'm going to alter the method of radiation treatment.	日本語