TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Does the needle point hurt?	日本語
Please open your mouth.	日本語
I'm going to place it so that your side meets the corner of the surface.	日本語
Please tie your hair back for the examination.	日本語
There is the possibility of a reaction appearing within a week of the test.	日本語
I'm going to touch your hair (face).	日本語
Please move your foot to the right (left).	日本語
Please place your chest against the machine.	日本語
Please notify the staff if you feel any pain in the area the needle has been inserted. The drug may be leaking outside the intended vein.	日本語
Please turn your entire body partially to the left (right).	日本語
Please step away from the MMG machine for a moment.	日本語
Please place the back of your hands against your lower back.	日本語
(Regarding breastfeeding) Please refrain from breastfeeding for 3-4 days, to avoid the drug being taken in by your baby through your breastmilk.	日本語
Please face directly to the side.	日本語
Please do not move your armpit.	日本語
Please hold both elbows out in front of you.	日本語
If you have any reaction to the image contrast medium, do not hesitate to contact the hospital.	日本語
Please place your right (left) ear against the surface.	日本語
I'm going to start filming.	日本語
Place both shoulders against the machine.	日本語