TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Do you normally have any food or water intake limitations?	日本語
I'm going to turn your head to the right(left).	日本語
Please stand straight, facing this machine, with your feet apart.	日本語
Have you ever had surgery before?	日本語
I'm going to inject the drug.	日本語
I'm going to tilt your head forward (backward).	日本語
Now turn your upper body diagonal to the machine.	日本語
I will position your body in order to take an x-ray image.	日本語
Please tell me if you feel any pain in your arm.	日本語
Please place your forehead (chin) on the machine.	日本語
Please lean against the surface.	日本語
Please place your back against the machine in order to take an image.	日本語
After I have inserted the needle, please tell me if you feel an unsual sensation.	日本語
Please protrude your chin out.	日本語
I'm going to touch your right (left) side.	日本語
Please hold your arms behind you.	日本語
Please press this button if you need to speak to hospital staff.	日本語
Please turn your head (partially) to the side.	日本語
I'm going to lift your right (left) breast, and pull gently on it.	日本語
Please get up from the examination table.	日本語