TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
We must take an image of a full bladder, so please refrain from using the toilet.	日本語
Please turn your head to the right (left).	日本語
Please use your opposite hand to hold your other breast still.	日本語
Please place your left (right) shoulder against this surface.	日本語
When your bladder is full, please tell the staff. We will then begin the test.	日本語
I'm going to slip the film cassette under your back.	日本語
This area is quite red. Is it okay? Is it painful?	日本語
Are you able to stand?	日本語
We will begin the test approximately 30 minutes after you have finished drinking .	日本語
I'm going to slip the film cassette under your lower back.	日本語
Were you able to bear the discomfort?	日本語
Please hold your arms out a little in front of you. With your palms out, please bend your elbows slightly.	日本語
I have taped firmly to stop the bleeding. The tape should be removed after 15 minutes to avoid any skin irritation.	日本語
Please lean against the film cassette.	日本語
I will check the image.	日本語
My ankle is swollen.	日本語
Let me take your blood pressure.	日本語, 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
Please bend your knees.	日本語
Please turn around.	日本語
How many times did you move your bowels?	日本語