TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

ポルトガル語の文例は2253件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Espere dentro da cortina no estado que já possa receber o tratamento.	日本語
Não está com carteira ou algum cartão magnético?	日本語
A injeção faz com que sinta sede, mas, não beba até terminar o exame.	日本語
Terminando os preparativos para o tratamento, saia de dentro da cortina.	日本語
Não está com algum medicamento para o coração pregado no peito?	日本語
Já passou mal alguma vez depois de tomar bário?	日本語
Precisa de ajuda?	日本語
Passe para esta cadeira de rodas.	日本語
Logo após, tiraremos mais chapas de raio X.	日本語
Coloque o cartão de atendimento dentro da caixa (suporte de atendimento) da recepção.	日本語
Passe para esta cama.	日本語
Dê uma volta rapidamente pela direita.	日本語
Com a repetição do tratamento, o cabelo da parte tratada irá cair durante o tratamento.	日本語
Guardaremos seus pertences de valor.	日本語
Vire-se para a direita, na diagonal, visto pela frente.	日本語
Com a repetição do tratamento, a pele da parte tratada poderá avermelhar durante o tratamento.	日本語
Iremos tocar no corpo para verificar a posição do mesmo.	日本語
Volte-se para cima, girando pela esquerda.	日本語
Com a repetição do tratamento, a parte tratada entre outros irá doer durante o tratamento.	日本語
Colocaremos um fone de ouvido porque o aparelho é barulhento.	日本語