みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます!!

言語の選択

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます!!

| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |

文例の種類の選択

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

英語の文例一覧

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています!

<< 前へ | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 次へ >>
文例 翻訳済みの言語
A medication charge is the charge for any medications given out at the time of your visit. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
An examination charge is the charge for an examination and instruction by a physician. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
A healthcare and instruction charge is the charge for long term health care planning or for instructing patients under medical treatment for such conditions as high blood pressure, diabetes, asthma, etc. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
A base charge is the charge for a first visit or a follow up visit. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
The medical service charge is calculated on the basis of a nationally standardized point system. (1 point = 10 yen) 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
Yes please, I would like to see the doctor today. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
No, please cancel today's visit 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
There are no available appointment times on that day. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
I am terribly sorry, but your previous attending doctor is not at the outpatient clinic on that day. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
Bring your appointment slip along with your Medical Card and Medical Insurance Card on your next visit. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
This is your appointment slip, 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
The appointment has been made. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
Is it alright if I make your next appointment for ( time ) on (day ) (month)( day of the week )? 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
Would you like the hospital to choose the date and time of your next appointment? 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
Would you like to choose the date and time for your next appointment? 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
I will make an appointment for your next visit. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
Bring the Mother and Child Handbook along with your Medical Card on your next visit. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
This is your pregnancy confirmation form. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
Take your preganancy confirmation form to the Public Health Center or Insurance Center where you will receive a Mother and Child Handbook. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
Present it to the receptionist at the hospital you are going to visit. 日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
<< 前へ | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 次へ >>
Copyright © 2008-2013 TackPad. All Rights Reserved.