TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
I'm going to apply pressure to your head.	日本語
The gel may get on your clothing.	日本語
Have you ever been told that you have thyroid disease or asthma?	日本語
Please face forward.	日本語
I'm going to put a frame apparatus around your head to stabilize it during treatment.	日本語
Have you ever experienced anything unexpected when undergoing this test before?	日本語
As you raise your right hip, your head will be lowered.	日本語
I'm going to take a picture of the markings in the area to be treated. Please wait a few minutes.	日本語
I'm going to stabilize your head with pins.	日本語
Please drink some water.	日本語
How long have you felt this pain?	日本語
Please lie on the examination table with your feet pointing right(left).	日本語
You have undergone treatment for one week. Do you feel okay?	日本語
You now have a frame apparatus around your head. You must take care not to hit it as you move around.	日本語
You will feel a hot sensation. It is a normal reaction to the drug. Please do not move.	日本語
Do you drink alcohol?	日本語
Please take the laxative now.	日本語
Do you feel a burning sensation in the treated area?	日本語
You may feel some pain where the pins were inserted. However, the pain will soon be relieved.	日本語
Please let me know if you feel nauseous, itchy or get an unusual sensation during the test.	日本語