TackPad : Detail of the phrase

Selected sentence

今から治療しているときにずれないよう頭を固定するためのフレームを頭につけます

Language: Japanese, Author: Tabunka-San

Language already translated	English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish
Area to Search	Phrase
Explanation of the scene/situation.
Tag
Date Created	20082008Asia/TokyoamTue, 04 Mar 2008 00:38:40 +09003Mar2008331124Tueam31Asia/Tokyo, 00:38

English: I'm going to put a frame apparatus around your head to stabilize it during treatment.

Portuguese: Colocaremos uma moldura na cabeça para fixá-la e não mudar de lugar durante o tratamento.

Spanish: Le voy a colocar un sujetador a la cabeza para afirmarla y no se mueva al momento del tratamiento.

The following phrases are translated by the machine. Please correct them because those include inaccurate translation.