TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
I'm going to take an x-ray image of the bones/joint) of your (back/shoulder/elbow/arm/wrist/hand/leg/ankle/foot).	日本語
All follow-up treatments should take approximately 10 minutes.	日本語
I'm going to take two pictures of your heart. The next one will be in two and half hours.	日本語
I'm going to lift your breast.	日本語
I'm going to inject an image contrast medium into your rectum.	日本語
I'm going to turn your OO(body part) 45 degrees (inward/outward).	日本語
Do not hesitate to ask questions about your treatment.	日本語
Please eat a light meal.	日本語
I'm going to sandwich your breast between these two surfaces.	日本語
Please lie on the examination table facing down(up).	日本語
Please hold on to this bar as I take a picture.	日本語
Wearing this shell helps us to accurately pinpoint the area to be treated.	日本語
I'm going to inject a drug that will put stress on your heart.	日本語
It may be a little uncomfortable. Do you feel alright?	日本語
Please use the toilet.	日本語
Please stand in front of the machine.	日本語
Heat softened plastic is applied and cooled to take a mold.	日本語
Please tell me if your feel chest pain or discomfort.	日本語
Today, we will take a CT image of your head/neck/chest/heart/stomach(abdomen)/pelvic area/leg(s)/foot(feet)/hand(s) (arm(s).	日本語
Please turn slightly to the left.	日本語