Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
文例 |
翻訳済みの言語 |
Começaremos a tirar a chapa. |
日本語 |
要在膀胱内储有尿液的情况下进行检查、请不要到厕所去。 |
日本語 |
양어깨를 기계에 대주십시오. |
日本語 |
Please turn your head to the right (left). |
日本語 |
Empiezo a tomar las placas. |
日本語 |
방광에 뇨가 찬 상태로 검사를 실시하므로 화장실에 가지 마십시오. |
日本語 |
Encoste os ombros no aparelho. |
日本語 |
要把你的头转向右(左)面。 |
日本語 |
手で反対側の乳房を押さえておいて下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
O exame será realizado com a bexiga cheia de urina, portanto, não vá ao banheiro. |
日本語 |
Coloque ambos hombros en la máquina. |
日本語 |
머리를 오른쪽(왼쪽)으로 향합니다. |
日本語 |
Please use your opposite hand to hold your other breast still. |
日本語 |
Le tomaré el examen con la vejiga llena de orina, no vaya al servicio. |
日本語 |
左(右)肩を板につけてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
Iremos virar a cabeça para a direita (esquerda). |
日本語 |
请用手按住对侧的乳房。 |
日本語 |
膀胱に尿が溜まった感じがしたら検査を始めますので声をかけてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
Please place your left (right) shoulder against this surface. |
日本語 |
Le voy a voltear la cabeza hacia la derecha (izquierda.) |
日本語 |