TackPad : Tabunkaさんの自己紹介

Tabunkaさんの自己紹介

まだ自己紹介が入力されていません。

現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。

文例	翻訳済みの言語
손으로 반대쪽 유방을 눌러 주십시오.	日本語
When your bladder is full, please tell the staff. We will then begin the test.	日本語
请把左（右）肩膀靠在板上。	日本語
背中の下に硬い板を入れます	英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語
Segure o seio oposto com a mão.	日本語
要等到膀胱内尿液积多了（有尿意时）、才开始检查、有感觉了请说一下。	日本語
왼쪽(오른쪽) 어깨를 판에 대주십시오.	日本語
I'm going to slip the film cassette under your back.	日本語
Presione con su mano el otro seno.	日本語
방광에 뇨가 찬 느낌이 들면 검사를 시작하겠으니 알려 주십시오.	日本語
Encoste o ombro esquerdo (direito) no cassete.	日本語
把硬板放在你的背下面。	日本語
赤くなってますが、大丈夫ですか？	英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語
Se sentir a bexiga enchendo, avise-nos para começarmos o exame.	日本語
Pegue el hombro izquierdo (derecho) a la tabla.	日本語
등밑에 딱딱한 판을 넣겠습니다.	日本語
This area is quite red. Is it okay? Is it painful?	日本語
Avíseme en cuanto sienta la vejiga llena de orina para empezar el examen.	日本語
立てますか？	英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語
Colocaremos um cassete rígido debaixo das costas.	日本語