お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| 手（指）を横向きにします。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 口の中に器具を入れます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 今日は○○の血管のCT検査を行います | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 痛みがありますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| かなり奥まで入れますよ。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| CT検査は、何度か撮影を繰り返します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 膝の裏にスポンジを置きます | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 軽く噛んでいてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 頭をここに入れてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 足の裏を板に付け、踏ん張って下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| もう一度レントゲン写真を撮ります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 位置を合わせるために頭を動かします。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 肘を曲げて内側(外側）に回旋します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 乳房を2つの方向から圧迫していく検査です。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| CT撮影時、唾を飲み込むと画像に影響します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| ちょっと痛いですよ。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 乳房を上から挟んだ状態でと、斜めから挟んだ状態との２方向からのレントゲン撮影をします。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 体の位置を調節するために背中（背骨あたり）にタオルを入れます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| この錘を持って下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 乳房を上下(斜め）から挟みます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |