お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| 手の周りにパッドを巻きます | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 右手でコップを持ってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 位置を合わせるために体を触ります | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| この板を抱きかかえていてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 場合によってはもう1枚撮ります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 脇腹を強く押します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 今日は○○のMRI検査を行います。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 機械に顎を乗せてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 上半身裸の状態で、更衣室で待っていて下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 腰の辺りを触ります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 心臓のペースメーカーなど、体の中に金属はありますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 口を軽く閉じていてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 乳房撮影はこのように行います。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 手（肘、腕、膝、踵、足）をこの板の上にのせてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 振動が続く検査です。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 耳の中に器具を入れます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 大事な乳房なので、必ず検診を受けてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 手(肘、腕、膝、踵、足）を内側(外側)へ倒してください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 頭を動かさないでいてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 今日は（部位）の輪切りのレントゲンを撮ります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |