お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| 首を右（左）に向けます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| この機械に対して足を開いてまっすぐ立ってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 今までに手術をしたことはありますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 薬を注入します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 首を前(後ろ)に倒します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 上半身を機械に対して斜めを向けてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| レントゲン写真を撮るために、体を動かします。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 腕が痛い場合は言ってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| おでこ（顎）を機械につけてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| この板にもたれかかるようにしてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 画像を撮るための機械に、背中をつけてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 針を刺してから変わったことがあれば、すぐに言ってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 顎を突き出してください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 右（左）の脇をさわります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 両手を降ろして下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 病院スタッフを呼びたいときは、このボタンを押してください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 顔を横(斜め)に向けてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 乳房を持ち上げて引っ張ります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 寝台から起き上がって下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 針先が痛いですか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |