お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| 頭を右（左）に向けます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 手で反対側の乳房を押さえておいて下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 左（右）肩を板につけてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 膀胱に尿が溜まった感じがしたら検査を始めますので声をかけてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 背中の下に硬い板を入れます | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 赤くなってますが、大丈夫ですか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 立てますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 飲み終わってから30分後くらいに検査を始めます | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 腰の下に硬い板を入れます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 痛みは耐えられましたか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 腕を少し前に出して、手のひらを外側へ向けて、肘を少し曲げてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 血をとめるためのテープをきつめにはってます。長く貼っているとかぶれてしまうので15分程度ではがしてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 板に寄りかかってください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 一度画像を確認いたします。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 次のレントゲン写真は、横から撮影します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 針を刺したところは揉まないよう脱脂綿でしっかり押さえてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 医事課で手続きをしてください。 | (なし) |
| 足首が腫れています。 | 英語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 足首をねんざしました。 | ポルトガル語 |
| 膝を曲げて下さい。 | 英語 |