TackPad : Detail of the phrase

Selected sentence

体の位置を調節するために背中（背骨あたり）にタオルを入れます。

Language: Japanese, Author: Tabunka-San

Language already translated	English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish
Area to Search	Phrase
Explanation of the scene/situation.
Tag
Date Created	20082008Asia/TokyoamTue, 04 Mar 2008 00:37:39 +09003Mar2008331124Tueam31Asia/Tokyo, 00:37

English: I'm going to slip a towel under your back (spinal area) to adjust your posture.

Portuguese: Colocaremos uma toalha nas costas (na região da coluna) para ajustar a posição do corpo.

Spanish: Le pondré una toalla a la altura de la espina dorsal para ajustar la buena posición del cuerpo.

The following phrases are translated by the machine. Please correct them because those include inaccurate translation.