お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| 最初の撮影は撮影囲を決めるためのものです。長さは５秒くらいです。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| コルセットを外して下さい | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 診察 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| ２回目以降の撮影時間は１５秒から２０秒です。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 上半身、シャツ1枚になってください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 入院手続き | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 日本語を使って筆談ができますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 楽にして下さいという合図が出るまで息を止めて下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 上半身裸になってください。 | 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| MRI 脳外科 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 日本語が理解できますか？ | 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 金属やプラスチックのついた下着をぬいでください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 毎回同じ方法で息を吸ってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| わかりますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| MMG 外科 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 服を着てください | 英語, 中国語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 画像が見えにくくなりますので息をいっぱい吸わないでください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| この後他に検査はありますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 日本語を話せますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 歯茎が腫れているか見てみましょう | ポルトガル語, 韓国・朝鮮語 |