Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| 手は身体の横に置いてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Curve-se e toque a testa com o joelho. |
日本語 |
| Échese derecho sobre la cama. |
日本語 |
| Le haré un examen del (hueso con cámara/ hueso/ los huesos de todo el cuerpo/ intestino/ mamografía.) |
日本語 |
| CT 검사는 치료할 때와 같은 자세로 찍습니다. |
日本語 |
| Please keep your arms at your sides. |
日本語 |
| Arquéese hacia adelante. |
日本語 |
| 寝台が下がるまで動かないでください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 検査は、注射してから○（日／時間）後に行います。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Deve-se tomar a mesma posição do tratamento durante o exame de TC. |
日本語 |
| 请把手放在身体的旁边。 |
日本語 |
| 腰を反らして下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Please do not move until the examination table comes to a full stop. |
日本語 |
| The test will be taken (OOdays/Oohours) after an injection is given. |
日本語 |
| Para la tomografía y cada vez que haga el tratamiento deberá estar en la misma posición. |
日本語 |
| 손은 몸 옆에 놓으십시오. |
日本語 |
| Please arch your back. |
日本語 |
| 床没有降下来之前请不要动。 |
日本語 |
| 注射完○（日/小时）后进行检查。 |
日本語 |
| お顔の形をとります。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
お問い合わせ
ヘルプ