Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| 頭の先から足の先まで画像を撮っていきます。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Enxugue o corpo com toalha. |
日本語 |
| ¿Dónde le duele más? |
日本語 |
| Para que no se borren las líneas de la señal, le pondré una pegatina en el lugar escrito. |
日本語 |
| 지금부터 치료 부위를 확인하기 위해 CT검사를 하겠습니다. |
日本語 |
| We will be taking a full body picture. |
日本語 |
| Límpiese el cuerpo con una toalla. |
日本語 |
| （頭／体／両足／両腕／右足／左足／右腕／左腕）を固定します。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 今から治療機器の調節を行います。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Realizaremos um exame de TC para verificar a posição a ser tratada. |
日本語 |
| 照片要从头顶拍到脚底。 |
日本語 |
| これから体を拭きます。もうしばらくこのままでいて下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| I'm going to support your (head/your body /both legs/both arms/your right leg/your left leg/your right arm/your left arm) so that it does not move. |
日本語 |
| I'm going to adjust the machine now. |
日本語 |
| Para comprobar la parte a tratar, le haré una tomografía. |
日本語 |
| 머리끝에서 발끝가지 화상을 찍습니다. |
日本語 |
| I'm going to wipe your body. Please remain as you are for a moment. |
日本語 |
| 要把（（头/身体/双脚/双胳膊/右脚/左脚/右胳膊/左胳膊）固定起来。 |
日本語 |
| 现在调节治疗机器。 |
日本語 |
| ＣＴシュミレーターの検査は10分程度で終わりますので、動かないでください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
お問い合わせ
ヘルプ