Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| Hoje o intérprete está ausente, mesmo assim quer receber a consulta? |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 次回診療時に通訳を予約しますか。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| Would you like to make a reservation for interpretation assistance on your next visit? |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| Entregue a ficha de reserva e o cartão de consulta à recepção ou àenfermeira do departamento de ( ). |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 本日通訳がおりますが利用されますか。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| The interpretation service is available today. Do you need the assistance? |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 今天有翻译，用吗？ |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 오늘은 통역이 있습니다만 이용하시겠습니까? |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| Hoje o intérprete está presente, gostaria de chamar? |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 在这个科挂号可以吗？ |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 이 진찰과로 접수를 하시겠습니까? |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| É neste departamento que deseja receber a consulta? |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 予約票と診察券を（ ）科の看護師か受付に出してください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| Please bring your Medical Card and appointment slip to the nurse or receptionist at the ( ) Department. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 请您把预约单和挂号卡交给（ ）科的护士或挂号处。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 예약표와 진찰권을 ( )과의 간호사나 접수처에 내십시오. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 本日、受診科はお決まりですか。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| Do you know what department will you be visiting today? |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 今天决定好看哪一科了吗？ |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 오늘 진찰받으실 과는 정하셨습니까? |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
お問い合わせ
ヘルプ