Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| 次回の診察の際には、この診察券をお持ちください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| You need to present this Medical Card on your next visit. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 下次来看病时，请您把这个挂号卡带来。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 통역은 (요일・일・시간)에 파견할 수 있습니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| O dia possível para intérprete é dia （日）, （曜日） às horas(時間). |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 本日の受診はどうしますか。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| Shall we go ahead and arrange today's visit? |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 今天看病吗？ |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 오늘 진찰은 어떻게 하시겠습니까? |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| Gostaria de receber a consulta de hoje? |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 下次看病时，预约翻译吗？ |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 다음번 진찰을 위하여 통역을 예약하시겠습니까? |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| Gostaria de reservar o intérprete na próxima consulta? |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 通訳の派遣できるのは（曜日・日・時間）です。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| The interpretation service is only available on (day of the week / date / time ) . |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 星期（ ），（ ）号，（ ）点可以派翻译。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 本日通訳がおりませんが診察されますか。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| There is no interpretation service available today. Would you still like to see the doctor? |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 今天没有翻译，您看病吗？ |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 오늘은 통역이 없습니다만 진찰받으시겠습니까? |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
お問い合わせ
ヘルプ