みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

言語の選択

あなたの見たい言語を選択してください。

ポルトガル語の文例は2253件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |

文例の種類の選択

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

ポルトガル語の文例一覧

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

<< 前へ | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 次へ >>
文例 翻訳済みの言語
Irá doer um pouco, mas, não se mexa. 日本語
Desde quando sente dores (o caroço)? 日本語
Já teve alguma alergia contra medicamentos ou alimentos? 日本語
Levante a mão. Pare quando doer. 日本語
Está no período menstrual (pré-menstrual) ? 日本語
O meiosde contraste utilizado no exame sairá do corpo por meio de urina. Já lhe foi dito no hospital que tem problema nos rins? 日本語
Tiraremos uma chapa de raio X (da cabeça/ de todo o rosto/ do pescoço/ do ombro/ das costas/ do peito/ das costelas/ da barriga/ das costas/ da espinha dorsal/ do quadril/ da pelve/ da articulação coxofemural/ da junção do pé/ da perna/ do pé/ do joelho/ do artelho/ do braço/ do cotovelo/ do pulso/ da mão). 日本語
Gire a mão para dentro (fora) 日本語
Está amamentando? 日本語
Recebeu explicações detalhadas do médico sobre os meios de contraste? 日本語
Tiraremos uma chapa de raio X do artelho até a articulação coxofemural. 日本語
Fique de pé somente com um dos pés. 日本語
Projeção cranio-caudal 日本語
A que horas comeu pela última vez? 日本語
Tiraremos uma chapa de raio X inserindo um medicamento (meio de contraste) na articulação. 日本語
Levante o lado esquerdo (direito) do quadril. 日本語
Fique de pé de forma que o seio direito (esquerdo) se posicione no centro da filmagem. 日本語
Tem que tipo de alergia? 日本語
Tiraremos uma chapa de raio X para verificar se o osso voltou à posição correta. 日本語
Segure o ombro esquerdo (direito) com a mão direita (esquerda). 日本語
<< 前へ | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 次へ >>
Copyright © 2008-2013 TackPad. All Rights Reserved.