TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

英語の文例は2535件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
How much do you weigh?	日本語
Please follow my instructions and breath as you are told.	日本語
I am going to lower your head.	日本語
Please move a little to the right.	日本語
Do you have a wristwatch on?	日本語
I will ask you to hold your breath for up to 20 seconds.	日本語
Please try to move your bowels as much as possible today.	日本語
Please raise your hips slightly.	日本語
You will hear a loud sound during the test.	日本語
I'm going to measure the depth of your chest. Please hold your breath.	日本語
The barium will solidify in your bowels if not discharged. This may cause constipation.	日本語
Please lower your hips.	日本語
The initial test will take about 15 minutes. You will then be injected with an image contrast medium and the test will continue for another 15 minutes.	日本語
During the test you may feel hot. It is a natural reaction to the drug used and is nothing to be concerned about.	日本語
Please drink plenty of liquids today to flush the barium from your body.	日本語
I'm going to place a cushion under your legs so that you can maintain this position during the treatment.	日本語
Please do not use the toilet.	日本語
Please refrain from swallowing during the test.	日本語
If you do not have bowel movements mixed with the barium, feel bloated or stomach pain, do not hesitate to contact your doctor.	日本語
Please lift your back/hips.	日本語