お問い合わせ
ヘルプ目のトラブル
皆さんはパソコンや携帯電話はどれくらい使っていますか？
仕事や勉強，遊びなど様々な場面でよく使いますよね．
でも，ディスプレイをずっと見ていると，疲れたりドライアイになったりとトラブルも…
そこで今回は，目のトラブルに関する文例を集めたいと思います！
目のかゆみや視力に関すること，コンタクトレンズやメガネについてなど，目のトラブルに関する文例なら何でもOKです！！
みなさん，いっぱい登録してください！
参加する時は，下の「プロジェクトで文例を作る」ボタンをクリックしてくださいね～
1
このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。
プロジェクトの詳細
- プロジェクト名
- 目のトラブル
- プロジェクト開催期間
- 2010-05-14～2010-05-27
- 自動的に付与されるタグ
- 目
2
プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。
このプロジェクトで集まった文例一覧
下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。
絞り込み : の文例一覧
「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。
翻訳 : に翻訳されていない文例一覧
4
このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。
| 言語 | 文例 | 作成者 | あなたが訳す |
|---|---|---|---|
| 日本語 | コンタクトが合いません | Yoshino | あなたが訳す |
| ベトナム語 | Giá kính sát tròng khoảng bao nhiêu vậy? | gako | あなたが訳す |
| ベトナム語 | Xin vui lòng chỉ tôi cách sử dụng kính sát tròng. | gako | あなたが訳す |
| ベトナム語 | Tôi không nhình thấy rõ nhưng vật ở gần. | gako | あなたが訳す |
| 日本語 | 光を感じにくいです | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | コンタクトレンズの費用はどのくらいですか？ | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | 黒板の文字が見えますか？ | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | 視界に白いものが映ります | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | コンタクトレンズの利用方法を教えてください | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | コンタクトレンズのデメリットを教えてください | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | 物がぶれて見えます | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | 目にガラスの破片が刺さりました | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | どんな目薬を利用していますか？ | Karino | あなたが訳す |
| ベトナム語 | Bệnh viêm kết mạc | gako | あなたが訳す |
| ベトナム語 | Tôi bị chóng mặt. | gako | あなたが訳す |
| 日本語 | はやり目 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 片方の目が中心より内側へずれています。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 視界に黒い物が浮かんでいるように見えます。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 流行性角結膜炎 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 目が乾燥します | Yoshino | あなたが訳す |
