Contact
Help目のトラブル
皆さんはパソコンや携帯電話はどれくらい使っていますか？
仕事や勉強，遊びなど様々な場面でよく使いますよね．
でも，ディスプレイをずっと見ていると，疲れたりドライアイになったりとトラブルも…
そこで今回は，目のトラブルに関する文例を集めたいと思います！
目のかゆみや視力に関すること，コンタクトレンズやメガネについてなど，目のトラブルに関する文例なら何でもOKです！！
みなさん，いっぱい登録してください！
参加する時は，下の「プロジェクトで文例を作る」ボタンをクリックしてくださいね～
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- 目のトラブル
- Period of the Project
- 2010-05-14～2010-05-27
- Automatically Added Tags
- 目
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Japanese | 涙が止まりません | Karino | Translate |
| Japanese | まぶたが腫れました | Karino | Translate |
| English | I'm seeing double. | test37 | Translate |
| English | My eyes are itchy. | test37 | Translate |
| Japanese | よく見えません。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 目がかゆいです。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 目の中に何か飛んでいるものが見えます。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 物が二重に見えます | ひろゆき | Translate |
