Contact
Help目のトラブル
皆さんはパソコンや携帯電話はどれくらい使っていますか？
仕事や勉強，遊びなど様々な場面でよく使いますよね．
でも，ディスプレイをずっと見ていると，疲れたりドライアイになったりとトラブルも…
そこで今回は，目のトラブルに関する文例を集めたいと思います！
目のかゆみや視力に関すること，コンタクトレンズやメガネについてなど，目のトラブルに関する文例なら何でもOKです！！
みなさん，いっぱい登録してください！
参加する時は，下の「プロジェクトで文例を作る」ボタンをクリックしてくださいね～
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- 目のトラブル
- Period of the Project
- 2010-05-14～2010-05-27
- Automatically Added Tags
- 目
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Japanese | 視界が歪みます | Karino | Translate |
| Japanese | まぶしさをよく感じます | Karino | Translate |
| Japanese | 市販の目薬で大丈夫ですか？ | Karino | Translate |
| Japanese | 目を開けることができません | Karino | Translate |
| Japanese | まぶたを切ってしまいました | Karino | Translate |
| Japanese | 目の下のクマがとれません | Karino | Translate |
| Japanese | 画面をよく見ますか？ | Karino | Translate |
| Japanese | 目の洗い方を教えてください | Karino | Translate |
| Japanese | 視力検査の結果はどうでしたか？ | Karino | Translate |
| Japanese | 物がゆがんで見えます。 | ryu | Translate |
| Japanese | 眼球乾燥症 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 虹彩炎 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 乳頭炎 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 涙のう炎 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 目から膿が出ます。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 目の表面が痛みます。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 近視は治りますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 目がけいれんします。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | めばちこ（ものもらい）ができました | Karino | Translate |
| Japanese | まぶたが開きません | Karino | Translate |
