Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
文例 |
翻訳済みの言語 |
Tome bastante líquido hoje para defecar. |
日本語 |
为了在治疗时保持体位、要在你的膝下放入枕头。 |
日本語 |
请不要去厕所。 |
日本語 |
Please refrain from swallowing during the test. |
日本語 |
Hoy tome mucho líquido y trate de evacuar. |
日本語 |
치료하고 있는 동안 자세를 유지할 수 있도록 무릎아래에 베개를 넣습니다. |
日本語 |
화장실에 가지 마십시오. |
日本語 |
请不要吞咽口水。 |
日本語 |
検査後1~2日経ってもバリウムの白い便が出ないときや、お腹がはったり、腹痛がある場合は必ず受診して下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
Colocaremos um travesseiro debaixo do joelho para que possa se manter na posição durante o tratamento. |
日本語 |
Não vá ao banheiro. |
日本語 |
침은 삼키지 마십시오. |
日本語 |
If you do not have bowel movements mixed with the barium, feel bloated or stomach pain, do not hesitate to contact your doctor. |
日本語 |
Para mantener la misma posición durante el tratamiento, le voy a poner una almohada debajo de la rodilla. |
日本語 |
No vaya al servicio. |
日本語 |
Não engula a saliva. |
日本語 |
检查后过了1-2天钡剂的白色大便还没有排出、或有肚子发胀、肚子疼痛等情况时请必须就诊。 |
日本語 |
背中/お尻を浮かせてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
では始めます。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
No trague la saliva. |
日本語 |