Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
文例 |
翻訳済みの言語 |
정해진 장소에서만 흡연할 수 있습니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
O fumo só é permitido nos locais estabelecidos. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
テレビは病院の許可を得た上で、お持ち込み下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
You may bring your own TV or radio with permission from the hospital. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
电视必需经医院许可后再带入病房。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
Smoking is prohibited during hospitalization. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
住院期间,原则上不许吸烟。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
입원중에는 원칙적으로 금연입니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Por regra básica, é proibido fumar durante a internação. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
決められた場所でのみ喫煙できます。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
You may smoke only at designated areas. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
Please have your family do your laundry at home. This hospital does not have any laundry services or facilities. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
"个人的衣物,原则上是由患者家属带回去 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
사적인 |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
As vestimentas pessoais devem ser levadas pela família para serem lavadas em casa. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
入院中は原則として禁煙です。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
私物の洗濯は有料のコインランドリーを使うことができます。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
There is a laundromat inside the hospital. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
个人的衣物,可以使用投币式洗衣机洗。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
사적인 세탁물은 유료 코인라운드리를 사용할 수 있습니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |