お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| レントゲン写真はあなたの病棟のナースステーションに送っておきます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 今日通訳してくれる人はいますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| プラスチック製品も写真に写ってきますので外して下さい | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 途中「普通に呼吸してください/楽にして下さい」と言います/合図をだします。まだ撮影中ですので、体は動かさないで下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 診察室にレントゲン写真を持っていってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| おはようございます | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| エレキバンや湿布があれば外して下さい | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 呼吸は普通にしててください | 英語, 韓国・朝鮮語, スペイン語 |
| 着替えて○階の○番に行ってください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| こんにちは | 英語, 中国語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 深呼吸はしないでください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| ピアスやイヤリングははずしてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 着替えて○階の会計窓口に行って、支払をして下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| こんばんは | 英語, 中国語, ポルトガル語, スペイン語 |
| どこか痛いところがありますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| ペースメーカーは装着していますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 検査が終わりました。会計受付で清算してください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 少しお待ちください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| どこが痛いですか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| プラスチックのボタンは撮影に影響しません。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |