みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます!!

言語の選択

あなたの見たい言語を選択してください。

日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます!!

| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |

文例の種類の選択

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

日本語の文例一覧

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています!

<< 前へ | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 次へ >>
文例 翻訳済みの言語
海外旅行保険付保証明書をご提出下さい。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
書類は医師に記入してもらい、診察後にお渡しいたします。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
書類作成の費用は保険がききませんので、全額自己負担になります。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
書類をお預かりいたします。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
海外保険をお持ちのようですが、当病院で記入が必要な書類がありますか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
海外旅行保険証の場合、一旦全額支払ってもらうことになりますがよろしいでしょうか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
後日、保険証を受付に持ってきていただければ差額をお返しします。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
健康保険証がないと、今回の受診料は全額自己負担になりますがよろしいですか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
保険証をご提出ください。(期限内) 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
この保険証は期限が切れていますので、使えません。(期限外) 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
現在、健康保険証や旅行保険証、医療券、母子手帳は持っていますか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
健康保険証の確認をしますので、次回は必ず持ってきてください。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
この病院は初めてですか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
前回受診より、( )ヶ月以上経過していますか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
シャワーを浴びても良いですか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
いつになったら薬を飲まずに済みますか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
仕事に復帰できますか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
完全に飲酒を止めるべきですか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
娘の体調を良くするためには何をすべきでしょうか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
日常生活で何を変えれば良いですか。 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語
<< 前へ | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 次へ >>
Copyright © 2008-2013 TackPad. All Rights Reserved.