Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| 機械が肋骨にあたって痛かったら手を挙げてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Vamos descansar. |
日本語 |
| 배 호흡의 움직임을 억제하기 위해 밴드를 감습니다. 견디기 힘들면 알려 주십시오. |
日本語 |
| Please raise your hand if the pressure of the machine against your ribs is painful. |
日本語 |
| Vamos a descansar. |
日本語 |
| Fixaremos um cinto na barriga para segurar o seu movimento com a respiração. Avise-nos se estiver muito apertado. |
日本語 |
| 机器碰到肋骨疼的话请把手举起来。 |
日本語 |
| 治療する部位が動かないようにするためのマスクを顔にかけます |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Le voy a poner una banda en el vientre para sujetar el movimiento, si se siente mal avise. |
日本語 |
| 기계가 늑골에 닿아 아프면 손을 들어 주십시오. |
日本語 |
| I'm going to place a mask on your face to keep the area to be treated statonary. |
日本語 |
| 今から大きな音がします。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Se o aparelho apertar as costelas e doer, levante a mão. |
日本語 |
| 要把固定治疗部位的面具罩在你的脸。 |
日本語 |
| You will hear a loud sound. |
日本語 |
| Si la máquina toca la costilla y le duele, levante la mano. |
日本語 |
| 치료 부위가 움직이지 않도록 얼굴에 마스크를 씌웁니다. |
日本語 |
| 现在开始有很大的声音。 |
日本語 |
| もう一度ここをおさえます。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Colocaremos a máscara no rosto para que a parte a ser tratada não se mexa. |
日本語 |
お問い合わせ
ヘルプ