Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
文例 |
翻訳済みの言語 |
Please return to the (Internal Medicine/Surgery/Orthopedic Surgery) Outpatient Clinic. |
日本語 |
请穿着衣服 |
日本語 |
편하게 하십시오. |
(なし) |
请返回到内科(外科、整形外科) |
日本語 |
옷을 입으십시오. |
日本語 |
Relaxe, por favor. |
英語 |
내과(외과, 정형외과)로 다시 오십시오. |
日本語 |
Vista as roupas. |
日本語 |
Relájese, por favor. |
(なし) |
Volte para a clínica geral (cirurgia, ortopedia) |
日本語 |
Pongase su ropa. |
日本語 |
静かな呼吸をしてください |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
Vuelva a Medicina (Cirugia, Ortopedia). |
日本語 |
(T)シャツは着ててもかまいません。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
Please breathe calmly. |
日本語 |
この検査は終了しました。(次の検査、会計窓口、診察室、お部屋)にいってください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
You may wear your (T) shirt. |
日本語 |
请平静地呼吸 |
日本語 |
Your test is over. Please proceed to the (next test, Cashier Window, Outpatient Clinic, your room if currently an inpatient). |
日本語 |
衬衣穿着也不要紧 |
日本語 |