Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| 이 옷의 프린트(무늬)는 X레이에 찍힐지도 모릅니다. |
日本語 |
| Se estiver difícil de prender a respiração, expire lentamente |
日本語 |
| 질문이나 결과는진찰실에서 의사에게 들으십시오. |
日本語 |
| Há possibilidade desta estampa sair no filme |
日本語 |
| Si no puede aguantar la respiración, espire lentamente. |
日本語 |
| Pegunte ao médico sobre suas dúvidas e o resultado no consultório. |
日本語 |
| Hay posibilidad que se reprodusca en la radiografía esta estampa(figura)de su ropa. |
日本語 |
| 少しの間息を止めていられますか |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Pregunte al médico sus dudas y resultados en el consultorio. |
日本語 |
| ボタンのある服は脱いで下さい |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Can you hold your breath for a short time? |
日本語 |
| ○○科の受付に行って、検査（治療）が終わったということを伝えてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Please remove all clothes with buttons. |
日本語 |
| 可以短时间的憋一下气吗？ |
日本語 |
| Please tell the person at the window that your treatment/test have been completed.. |
日本語 |
| 请脱去有钮扣的衣服 |
日本語 |
| 잠시동안 숨을 멈출 수 있습니까? |
日本語 |
| 请去一下○○科、告诉挂号的检查（治疗）完了 |
日本語 |
| 단추가 있는 옷은 벗으십시오. |
日本語 |
| Poderia prender a respiração por um tempinho? |
日本語 |
お問い合わせ
ヘルプ