TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

ポルトガル語の文例は2253件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Se houver algo, avise-nos abanando as mãos.	日本語
Colocaremos o aparelho sobre a barriga.	日本語
Levante o quadril esquerdo.	日本語
Vamos descansar.	日本語
Fixaremos um cinto na barriga para segurar o seu movimento com a respiração. Avise-nos se estiver muito apertado.	日本語
Se o aparelho apertar as costelas e doer, levante a mão.	日本語
Colocaremos a máscara no rosto para que a parte a ser tratada não se mexa.	日本語
Vai fazer um grande barulho agora.	日本語
Iremos apertar mais uma vez aqui.	日本語
Continue nesta posição e não se mexa.	日本語
Pela utilização do campo magnético, as peças de metal terão influência na imagem.	日本語
Irá terminar daqui a uns 0 minutos.	日本語
Terminaremos o exame.	日本語
Ajustamos a posição. Não se mexa a partir de agora.	日本語
Usa lentes de contato?	日本語
A cama irá se movimentar.	日本語
Desça do local de exame.	日本語
Iremos escurecer a sala para verificar a posição de aplicação da radiação.	日本語
Usa dentaduras?	日本語
A filmagem será realizada quando estiver inspirando, expirando ou com a respiração presa.	日本語