TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

ポルトガル語の文例は2253件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Escreveremos uma marca no corpo (no peito, no abdômen, na pelve) para ajustar a posição.	日本語
Tire a calça.	日本語
Traga a sua toalha.	日本語
Tome o laxante no dia anterior do exame.	日本語
Deite-se de costas com o lado da mão direita (lado da mão esquerda) na cabeça.	日本語
Faremos uma máscara para segurar a cabeça e o pescoço para que estes não se movam durante o tratamento.	日本語
Iremos levantar a roupa íntima.	日本語
Tome muito cuidado para não se gripar indo a lugares com muita gente, já que o corpo está com resistência baixa.	日本語
Defeque sem falta.	日本語
Que lugar dói mais?	日本語
Passaremos uma fita sobre a marca para que os traços da marca não se apaguem com facilidade.	日本語
Enxugue o corpo com toalha.	日本語
Realizaremos um exame de TC para verificar a posição a ser tratada.	日本語
Tiraremos a chapa do topo da cabeça à ponta dos pés.	日本語
Iremos fixar (a cabeça/ o corpo/ os dois pés/ os dois braços/ o pé direito/ o pé esquerdo/ o braço direito/ o braço esquerdo).	日本語
Iremos ajustar o aparelho de tratamento agora.	日本語
Iremos enxugar o corpo. Fique mais um tempo neste estado.	日本語
O exame do simulador da TC termina em cerca de 10 minutos. Não se mexa.	日本語
Feche os olhos.	日本語
Deite- se reto em cima da cama.	日本語