TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

ポルトガル語の文例は2253件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Iremos tirar a imagem das 4 direções.	日本語
Tiraremos uma chapa de raio X adicionando força na articulação.	日本語
Estufe a barriga.	日本語
Se a tinta estiver apagando, venha ao hospital. Iremos marcar novamente. Poderá ser mesmo aos sábados e domingos. Neste caso, dirija-se ao ambulatório de emergência.	日本語
Filmaremos de frente, de trás, da direita, da esquerda e da diagonal.	日本語
Hoje realizaremos o exame de TC (da cabeça/ do peito/ da barriga) até (o pescoço/ a barriga/ a região da pelve).	日本語
Fique de bruços girando pela direita.	日本語
Se a fita causar urticária e coçar, poderá tirá-la.	日本語
A câmera maior irá se mover. Não mexa o corpo.	日本語
Iremos levantar a cama. Não desça.	日本語
Levante o quadril direito e vire o corpo na diagonal.	日本語
Ao enxugar a parte marcada, enxugue-a apertando levamente.	日本語
Tiraremos 2 chapas de raio X.	日本語
Movimente-se para a direção da cabeça.	日本語
Vire ao lado esquerdo.	日本語
Vamos descolar a fita.	日本語
Fique de olhos fechados até terminar o exame.	日本語
Movimente-se para a direção do pé.	日本語
Apertaremos a barriga com o aparelho.	日本語
Descolamos a fita. Tome cuidado para não apagar a marca.	日本語