お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| 今は頭にピンをつけたところが痛みますがすぐおさまります | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 検査中、気分が悪くなったり、身体が痒くなったり、変わった感じがあれば申し出てください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| どのくらいの量のお酒を飲みますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 両手は、機械の横の棒を内側から外に向けて持ってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 下痢していますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 頭からフレームをはずします | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 注射の針を抜きます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| いつからお酒を飲んでいますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 便秘していますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 次は○時から照射を行います。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 血が止まりにくいと言われたことはありますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 何か不具合があったら言ってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| オシッコの出具合はいかがですか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| お薬が必要ですか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| MRI室に移動します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 血管が詰まらないようにする薬を飲んでいますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 肩の力を抜いて下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 一日に何回トイレに行きますか？ | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 薬が欲しい場合は診察が必要です。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 正確に放射線をあてるために頭の形を図ります | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |