お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| まだ痛みはありますか | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 息をとめてください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 下着をぬいでください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| これで終わります | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 普通に息をしてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 金具のついた服、ベルトは必ずはずしてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 次は・・・へ行ってください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 動かないでください | 中国語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 検査着に着替えてください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 息を吸って止めてください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 心電図室に行ってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| ガウンを着てください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 息を吸って吐いて止めてください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 次はCT（MRI）の検査です | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 服を着てください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 内科（外科、整形外科）に戻って下さい | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 静かな呼吸をしてください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| （T）シャツは着ててもかまいません。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| この検査は終了しました。(次の検査、会計窓口、診察室、お部屋）にいってください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 息止めが苦しくなってきたら、ゆっくりと吐いていってください | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |