TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

スペイン語の文例は711件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Yo le voy a mover, usted no se mueva.	日本語
No puede llevar metales consigo al cuarto de examen de resonancia magnética.	日本語
Le introduciré aire por el ano para abotagar la barriga.	日本語
Le haré una toma en este momento de la parte a curar.	日本語
Durante el examen no hay necesidad de parar la respiración, pero si lo hace profundamente, con un movimiento se borra la imágen. Respire despacio	日本語
¿No tiene enfermedad al corazón, glaucoma, o está mal de la próstata?	日本語
Como ya está en la posición correcta, empiezo con la primera cura.	日本語
Si actúa de acuerdo a las indicaciones del técnico, el examen termina pronto, colabore por favor.	日本語
Le voy a inyectar.	日本語
Un poco más y termina.	日本語
El examen va bien, continúe así por favor.	日本語
¿No se le adormecen los dedos?	日本語
No se mueva por favor.	日本語
Le revisaré para ver si no lleva algún metal adherido al cuerpo.	日本語
Al tomar esta medicina el estómago se infla, le haré la toma una vez inflado.	日本語
Espere detrás de la cortina listo para el tratamiento.	日本語
¿No lleva la billetera o alguna tarjeta magnética?	日本語
Al inyectarle, se le seca la garganta, no beba nada hasta terminar el examen.	日本語
Luego de que esté listo, pase.	日本語
¿No lleva pegado al pecho alguna medicina para el corazón?	日本語