お問い合わせ
ヘルプ皮膚のトラブル
いつもいろんなものに触れている皮膚．
そのせいか，いつの間にか切り傷ができたり，
顔にニキビができたりとけっこう皮膚のトラブルって起きますよね…
アトピーの人は一年中皮膚のトラブルとの戦いで大変ですよね…
そこで今回は「皮膚のトラブル」の文例を集めたいと思います！
ニキビややけど，切り傷や擦り傷など，皮膚のトラブルに関する文例をどしどし登録してくださいね～～
参加する時は，下の「プロジェクトで文例を作る」ボタンをクリックしてください！
1
このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。
プロジェクトの詳細
- プロジェクト名
- 皮膚のトラブル
- プロジェクト開催期間
- 2010-04-23～2010-04-29
- 自動的に付与されるタグ
- 皮膚
2
プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。
このプロジェクトで集まった文例一覧
下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。
絞り込み : の文例一覧
「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。
翻訳 : に翻訳されていない文例一覧
4
このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。
| 言語 | 文例 | 作成者 | あなたが訳す |
|---|---|---|---|
| 日本語 | 今何か市販の薬を使っていますか？ | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | ヒリヒリしますか？ | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | かゆみはありますか？ | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | 症状はいつごろからあらわれましたか？ | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | 痛みはありますか？ | Karino | あなたが訳す |
| 韓国・朝鮮語 | 주근깨 | test34 | あなたが訳す |
| 日本語 | そばかす（雀斑卵） | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | にきび跡を薄くするにはどうすればいいでしょうか。 | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 敏感肌 | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 無添加化粧品 | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 頭頂部が痒いです。 | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 皮脂 | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 接触性皮膚炎 | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 日焼け | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 乾癬（かんせん） | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | にきびの治療中は、化粧をしても大丈夫でしょうか。 | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 傷跡が残らない治療法はありますか？ | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 肌に、ぴりぴりとした痒みを感じます。 | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | 顔の同じ場所に、にきびが繰り返し出ています。 | kitagawa | あなたが訳す |
| 日本語 | この症状は塗り薬で治りますか？ | nakamoto | あなたが訳す |
