Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
文例 |
翻訳済みの言語 |
오늘,입원증서를 드리겠으니 작성해 오십시오. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Entregaremos hoje a apólice de internação para o seu preenchimento. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
保証金は( )円になります。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
The deposit is ( )yen. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
需要押金( )元。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
You will need a Certificate for Hospitalization . |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
需要住院证书。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
입원증서가 필요합니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
É necessário a apólice de internação. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
本日入院証書をお渡ししますので書いてきて下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
We will issue the certificate for your hospitalization today, so please fill out the related forms. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
É necessário o cartão de atendimento ou o cartão de identificação deste hospital. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
印鑑が必要です。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
You will need your name seal. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
需要印章。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
도장이 필요합니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
É necessário o carimbo pessoal. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
入院証書が必要です。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
É necessário algum comprovante de subsídio de pagamento médico, tal como a caderneta de subsídio médico para deficientes físicos e mentais, entre outros. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
この病院の診察券又はIDカードが必要です。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |