TackPad : みんなの文例を見る

みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい言語を選択してください。

ポルトガル語の文例は2253件登録されています。ご協力ありがとうございます！！

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！

文例	翻訳済みの言語
Aproximaremos o aparelho.	日本語
Se o laser acertar os olhos, poderá lhe causar problemas de vista. Feche os olhos.	日本語
Levantaremos a cama.	(なし)
Haverá um certo tempo até o próximo tratamento. Posso passar uma fita para não apagar a marca até o próximo tratamento?	日本語
Depois do exame, vá sem falta ao banheiro para urinar.	日本語
(Levante/ Abaixe)(os dois pés/ os dois braços/ o pé direito/ o pé esquerdo/ o braço direito/ o braço esquerdo).	日本語
Inclinaremos a cama.	日本語
A fita será colada passando-se água nela. É um pouco gelado.	日本語
Evite amamentar por no mínimo 0 horas após o exame.	日本語
Realizaremos então o exame utilizando um meio de contraste.	日本語
Segure a grade.	日本語
Colocaremos o hemodinamômetro no braço.	日本語
Passaremos gel na parte a ser examinada.	日本語
Faremos uma injeção para colocar o meio de contraste.	日本語
Tome bastante líquido.	日本語
Fixaremos o eletrocardiograma no peito.	日本語
Apertaremos forte aqui.	日本語
Deixou de (almoçar/ tomar o café da manhã)?	日本語
Deixe os pés firmes.	日本語
Iremos segurar a cabeça.	日本語