みんなの文例を見る

登録されている文例の一覧です。

現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます!!

言語の選択

あなたの見たい言語を選択してください。

ポルトガル語の文例は2253件登録されています。ご協力ありがとうございます!!

| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |

文例の種類の選択

あなたの見たい種類を選択してください。

| すべて | 単語 | 文章 |

ポルトガル語の文例一覧

文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています!

<< 前へ | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 次へ >>
文例 翻訳済みの言語
Ao sentir mal até a data de atendimento ambulatorial, entre em contato com o hospital mesmo que seja antes do dia de atendimento. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Não há necessidade de vir ao hospital depois de receber alta. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
É necessário vir ao hospital mesmo depois de receber alta. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Deixe o quarto até às AM/ PM ( ) horas. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
A data de sua alta é ( ) de ( ). 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Para demais regulamentos ou instalações hospitalares, pergunte a um funcionário do hospital. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Pedimos que não perturbem os demais pacientes. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Dependendo do estado de saúde ou se está em tratamento, poderemos recusar ou pedir que espere a visita. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Informe a enfermeira caso deseje fazer visitas fora de horário. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Poderemos pedir o acompanhamento de familiares no momento da internação. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Informe a enfermeira caso deseje um acompanhante no momento da internação. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Por regra geral, não há necessidade de acompanhamento de familiares no momento da internação. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Este hospital está equipado com as seguintes instalações. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
No momento de emergência, tome ações prudentes obedecendo as indicações/ instruções dos funcionários do hospital. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
O hospital não se responsabiliza pela ocorrência de roubo ou perda. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Cuide bem de seus objetos pessoais. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Para a prevenção de roubo, não traga objetos preciosos ou grande quantia de dinheiro. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Não use celulares ou PHS no hospital, já que poderá influenciar os aparelhos médicos. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Atitudes que perturbem os demais pacientes, tais como bebida alcóolica ou apostas dentro do hospital, são estritamente proibidas. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
Use fones de ouvido ao assistir a televisão para não perturbar os outros pacientes. 日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語
<< 前へ | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 次へ >>
Copyright © 2008-2013 TackPad. All Rights Reserved.