お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
韓国・朝鮮語の文例は2179件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
韓国・朝鮮語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| 이 환자(저)는 개에게 물렸습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 이 환자(저)는 큰 화상을 입었습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 이 환자(저)는 떨어졌습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 이 환자(저)는 물에 빠졌습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 이 환자(저)는 사고를 당했습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 이 환자(저)는 의식혼탁입니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 이 환자(저)는 의식불명입니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 이 환자(저)는 크게 다쳤습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 다음번에는 반드시 보험증을 가져오십시오. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 이것이 전화번호입니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 다음에는 보험증을 잊어버리지 말고 가져오십시오. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 보험증이 없는 경우 보험이 적용되지 않습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 보험증을 보여주시겠습니까? | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 이것이 영수증의 복사본입니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 아니오, 진찰받지 않겠습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 나머지는 다음에 지불하겠습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 다른 예약일시를 선택하십시오. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 희망하시는 예약일시가 있습니까? | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 해외보험에 들고 계시는 것 같은데, 저희 병원에서 기입해야 할 서류가 있습니까? | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 귀에 물을 넣겠습니다. | 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |