お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| 登録の説明を致します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| もう一枚登録用紙をお持ち帰り下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| こちらで登録の説明を致します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| Ｘ線写真を診察室に持ってきて下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 尿検を診察室に持ってきて下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 健康保険証を診察室に持ってきて下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 診断書を書いて下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| この承諾書に署名して下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| この申請書に診断書が必要です。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| ここに署名して下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 今日は支払いできません。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| この書式に署名して下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| トラベラーズチェックしか持っていません。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| お金がありません。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| ドルで支払いできますか。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| クレジットカードは使えますか。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 小切手でもよろしいですか。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 請求書に署名して、そこに診断を書きます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| その請求書と領収書を、帰る前に私の診察室に持ってきてください。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 私の加入している保険会社は、先生の診断と署名の両方がないと払い戻してくれないんです。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |