TackPad : Detail of the phrase

Selected sentence

私の加入している保険会社は、先生の診断と署名の両方がないと払い戻してくれないんです。

Language: Japanese, Author: Tabunka-San

Language already translated	English, Chinese, Korean, Portuguese
Area to Search	Phrase
Explanation of the scene/situation.
Tag
Date Created	20112011Asia/TokyopmSat, 19 Mar 2011 13:54:01 +09003Mar20113310119Satpm31Asia/Tokyo, 13:54

English: My insurance company needs both the diagnosis and the doctor's signature or they won't reimburse me.

Portuguese: A empresa do Seguro de Saúde onde estou associado reembolsa somente com o atestado médico com assinatura.

The following phrases are translated by the machine. Please correct them because those include inaccurate translation.